Утре, от 11:00 часа, в зала №5 на община Благоевград „Жена на годината” за 2008 година Евгения Йорданова ще представи новата си книга „И да направиш добро…”. На събитието, което се организира със съдействието на движение „Ние жените” ще присъства и преводачката на книгата на фински език Вера Тайпале.
Родената в Благоевград Евгения Йорданова вече има зад гърба си четири книги- “Спомени за моя род”, “И да направиш добро…”/автобиографичен роман/ “Децата на сенките” и “Законите на любовта. Разговор за двама”. Евгения Йорданова е завършила „Българска филология“ в Софийски университет, а след това става преподавател по „Литература“ и е методист в отдел „Просвета”. Към този момент авторът на книгата е директор на Дом за деца лишени от родителска грижа в Благоевград.
Преводачът на книгата „И да направиш добро…” на фински Вера Тайпале има впечатляваща преводаческа кариера. Тя започва от Кочериново и вече 50 години продължава във Финландия. Вера Тайпале е завършила „Хуманитарни науки“ в Хелзинкския университет. Тя е автор на финско-български и българско-фински речник, разговорници и учебници. Работила е като екскурзовод, преподавател и асистент на професор в Ортодоксалния изследователски институт.