Днес /7 февруари 2017/ г., от 19:00ч. Драматичен театър „Стоян Бъчваров”- Варна ще представи в Благоевград най-новата, варненска версия на класическата творба на Добри Войников – „Криворазбраната цивилизация”. Известният актьор и режисьор Стоян Радев Ге. К. посвети постановката на 95-годишнината на Варненския театър, обвързвайки я с историята му, както и въобще със съдбата на артиста. Неговият прочит определено е по-различен от всички познати досега интерпретации на творбата, които акцентират единствено върху будещото смях чуждопоклонничество на българина. Чувството за хумор, без да е спестено, сега придобива нов оттенък.
„Разглеждам „Криворазбраната цивилизация” през днешната призма най-вече заради копнежа, който тази пиеса носи в себе си. Той е напълно съпоставим със стремежа и на съвременния човек да реализира себе си и децата си на друго, различно, по-добро място. Той си представя, фантазира си, изгражда във въображението си това място като красиво и светло и никой не може да го осъжда, всички имаме подобни пориви.
„Криворазбраната цивилизация” ме вълнува заради именно този копнеж, а не заради заслепението пред чуждоземското. Персонажите са ми симпатични с надеждата и наивността си, дори ако щеш, със слепотата си. Да, слепота. Има някаква гъста мъгла пред очите им. И е странно, че както тогава, така и сега, ние не се опитваме да разсеем тази мъгла и да прогледнем. Не разбираме, че ако се постараем малко повече, ако вложим малко повече усилие, около нас би могло да стане по-светло”, споделя Стоян Радев Ге. К.
Визията на Даниела Николчова връща неслучайно към второто десетилетие на XX век, когато е основан Варненският театър (1921). Елегантните костюми, стилово изчистени и издържани в светлата гама, с леки нюанси на бежово и зеленикаво, са изработени с изключително внимание към детайла. Всеки персонаж притежава и шапка, отговаряща на неговия характер. В атмосферата се усеща сантимент към онова време, когато градските хора са били много по-внимателни към външността си, за разлика от небрежния съвременен дрескод, който размива границите между стилове, видове костюми, материи.
Постановка и музикална среда Стоян Радев Ге. К.
Сценография и костюми Даниела Николчова
Фотография Тони Перец
Действащи лица и изпълнители:
Николай Божков – Хаджи Коста
Цветина Петрова – Анка
Николай Кенаров – Маргариди
Славяна Иванова – Марийка
Веселина Михалкова – Койна
Юлияна Чернева – Баба Стойна
Валери Вълчев – Митю
Петя Янкова – Кака Радка
Теодор Папазов – Димитраки
Даниела Викторова – Дойна
Свилен Стоянов – Пенчо
Константин Соколов – Герги
